Matheseitenüberblick
zurück

 

Römische und arabische Zahlen ineinander umwandeln
 arabisch römisch
  
 
maximal vier gleiche Zeichen, keine Inversion, 49 = XXXXVIIII
maximal drei gleiche Zeichen, Inversion nur einfach, 49 = XLIX
maximal drei gleiche Zeichen, Inversion erweitert, 49 = IL
nicht regelkonform
 
Der Autor bittet alle eingeweihten Lateiner, die hier hereinschauen, den Generator für lateinische Zahlwörter ausgiebig zu testen und ihm etwaige Fehler detailliert mitzuteilen (Adresse unten).  
 
lateinische Kardinalzahl: 
Ordinalzahl: 
Zahladverbum:
Distributivum: 
 
     Einer vor Zehnern
Brüche: 

 
 
 
Multiplikation:
×  

 

Die Kardinalzahlen stehen auf die Frage quot? (wie viele?), die Ordinalzahlen auf die Frage quotus? (der wievielte?), die Adverbien auf die Frage quoties?/quotiens? (wievielmal?). Die Distributiva gibt es im Deutschen nicht; sie stehen im Lateinischen auf die Frage quoteni? (wie viele jedesmal?); mit ihnen wird die Anzahl von Pluralwörtern (z.B. binae litterae, zwei Briefe) ausgedrückt oder der zweite Faktor einer Multiplikationsaufgabe.

Auf die Frage zum wievielten Mal? stehen die Akkusative der Ordinalzahlen, wobei das zweite Mal mit iterum und das letzte Mal mit postremum ausgedrückt wird.

Wohl im Zusammenhang mit der Einteilung der Währung As in 12 Unzen (unciae) basierten die römischen Brüche auf einem 12er-System (Duodezimalsystem), welches auch den Vorteil hat, daß die Bruchteile 1/2, 1/3, 1/4, 1/6 und 1/12 aller As-Summen (aller ganzen Zahlen) ganzzahlige Werte in Unzen ergeben. Auch feinere Unterteilungen gingen nach dem 6er/12er-Schema, wie die Sonderbezeichnungen für die Brüche zeigen. Im oberen Rechner wird außer der Standardangabe die richtige Angabe mit den Sonderbezeichnungen bestimmt; falls ungenau, dann unter Angabe des "Fehlers" (Abweichung der römischen Angabe zum eingegebenen Bruch).

1/2semis, -issis, m
1/3triens, -entis, m
1/4quadrans, -antis, m
2/3bes, bessis
3/4dodrans, -antis, m
nonuncium, -i
1/6sextans, -antis, m
2/6= 1/3 (triens, -entis)
3/6= 1/2 (semis, -issis)
5/6dextans, -antis
decunx, -uncis
1/12uncia, -ae, f
5/12quincunx, -uncis
7/12septunx, -uncis
11/12deunx, -uncis
1/8sescuncia, -ae
1/24semuncia, -ae
1/36binae sextulae, -arum
duella, -ae
1/48sicilicus, -i
1/72sextula, -ae
1/144dimidia sextula, -ae
1/288scripulum, -i
1/1728(=1/12³) siliqua, -ae,

→ Tabelle der Zahlwörter von 1 bis 1000 und dann in Tausenderschritten bis 1000000

© Arndt Brünner, 2005
Version: 14. 12. 2008